not mincing (someone's) words

Translations
не стесняться в выражениях
She is known for not mincing her words when it comes to criticism.
Она известна тем, что не стесняется в выражениях, когда дело касается критики.
Definitions
To speak in a very direct, clear, and sometimes blunt or harsh manner, without softening or sugarcoating one's words or opinions.